Saturday, December 25, 2010

Мері Крістмес!

Ось тут вже і Різдво. Аж не віриться. Може не віриться, бо мій різдвяний біологічний годинник налаштований на святкування Різдва 7 січня, а не сьогодні. Але це не біда - святкую цієї зими два Різдва:)
Отже як Різдво тут виглядає і з чим його тут їдять.
24 грудня тут називають Крістмес Ів (перед-різдвяний вечір). Деякі сімї готують смачну святкову вечерю, деякі ні. Моя хост сімя як такої вечері цього року не робила, бо пообідали ситно. Ввечері моя хост сімя і я пішли до церкви на різдвяну службу. Вони ходять в лютеранську церкву. Було цікаво подивитись на їхню святкову службу. Тривала вона приблизно годину. Гарне було закінчення служби - світло вимкнули, всі прихожани мали запалені свічки в руках і співали колядку "Свята ніч, тиха ніч".

Потім ми поїхали додому і діти залишили Санта Клаусу печиво і молоко, а оленям Санти посипали на дворі вівсянку, щоб знайшли дорогу до їхнього дому.

Ранок сьогодні почався з розпакування всіх подарунків, яких було зовсім немало (про це в наступному записі).

Сьогодні також День народження моєї бабусі. Я звязалась зі своєю сімєю через скайп і мала можливість побачити майже всю свою родину, що приїхала на святкування бабусиного д/н - всіх своїх тіток, бабусю з Белза, Альону, Вітю! Так класно було їх побачити і почути!

Зараз моя хост-сімя готується до святкової вечері. Традиційні блюда на Різдво, які готуємоя хост сімя - це індик, картопля пюре і кукурудзяна запіканка. Але знову ж, мабуть кожна сімя має свої традиційні різдвяні блюда.



No comments:

Post a Comment