Saturday, December 25, 2010

Подарунки

Так, подарунків тут дітям дарують немало, тобто багато, а якщо точніше - дуже багато. Але мій досвід базується тільки на тому, що я бачила в своїй хост сімї. Не всюди так, десь менше, а десь мабуть більше.

Як виявляється дітям подарунки приносить не тільки Санта, а і батьки. Тобто батьки дарують їм ще подарунки від свого імені. І не тільки батьки, а також бабусі, дідусі, тітки, двоєрідні брати, сестри, близькі друзі і т.д. (тобто вже можна собі в голові робити по-тихеньку підрахунок). Також родичі не лише дарують подарунки дітям, але обмінюються подарунками між собою; батьки дарують подарунки вихователям і вчителям; всі розсилають один одному відкритки з привітаннями. Короче - все дуже серйозно. Але знову ж таки - це все базується тільки на тому, що я побачила в своїй хост-сімї.

Було трохи дивно, що подарунки під ялинку почали класти ще задовго до Різдва. Це були подарунки не від Санти, а від родичів, але все-рівно було трохи дивно. Санта кладе подарунки в шкарпетки, що висять на каміні кожному члену сімї (переважно він туди кладе всякі фінтіклюшки), і дітям ще також залишає ті подарунки, що вони найбільше хотіли. Порівняно з родинними подарунками, Санта приносить не багато - 3-4подарунки.

Отже сьогодні зранку діти вже були на ногах о 7.30. Спершу ми відкрили ті подарунки, що Санта приніс, а потім перейшли до родинних. Цей процес тривав з 8:00 до 11:00. Я отримала 5 запакованих подарунків (разом з шкарпеткою від Санти), але тотальна сума моїх подарункі трохи більша, бо в коробці могло бути трохи більше ніж один. Я не очікувала стільки подарунків.

Своїй хост-сімї я також зробила презенти. Один з тих, що я найбільше пишаюсь - це серветка, яку я сама вишила (пізніше просканую її і сюди загружу). Ну це і довгий процес - вишивання!

Ось така от тут подарункоманія на Різдво. Правда моя хост сімя мені говорила, що вони своїм дітям не дарують багато подарунків на дні народжння, Різдво компенсує все. Тому мабуть діти так його і чекають.

Мері Крістмес!

Ось тут вже і Різдво. Аж не віриться. Може не віриться, бо мій різдвяний біологічний годинник налаштований на святкування Різдва 7 січня, а не сьогодні. Але це не біда - святкую цієї зими два Різдва:)
Отже як Різдво тут виглядає і з чим його тут їдять.
24 грудня тут називають Крістмес Ів (перед-різдвяний вечір). Деякі сімї готують смачну святкову вечерю, деякі ні. Моя хост сімя як такої вечері цього року не робила, бо пообідали ситно. Ввечері моя хост сімя і я пішли до церкви на різдвяну службу. Вони ходять в лютеранську церкву. Було цікаво подивитись на їхню святкову службу. Тривала вона приблизно годину. Гарне було закінчення служби - світло вимкнули, всі прихожани мали запалені свічки в руках і співали колядку "Свята ніч, тиха ніч".

Потім ми поїхали додому і діти залишили Санта Клаусу печиво і молоко, а оленям Санти посипали на дворі вівсянку, щоб знайшли дорогу до їхнього дому.

Ранок сьогодні почався з розпакування всіх подарунків, яких було зовсім немало (про це в наступному записі).

Сьогодні також День народження моєї бабусі. Я звязалась зі своєю сімєю через скайп і мала можливість побачити майже всю свою родину, що приїхала на святкування бабусиного д/н - всіх своїх тіток, бабусю з Белза, Альону, Вітю! Так класно було їх побачити і почути!

Зараз моя хост-сімя готується до святкової вечері. Традиційні блюда на Різдво, які готуємоя хост сімя - це індик, картопля пюре і кукурудзяна запіканка. Але знову ж, мабуть кожна сімя має свої традиційні різдвяні блюда.



Friday, December 10, 2010

Посмішка...

Сьогодні, коли я вийшла з дому, щоб провести Герета на зупинку, те, що я побачила на тій машині, що я воджу, ввело мене в стан шоку на пару хвилин. На лобовому вікні машини гарненько лежало собі повідомлення про..... штраф!!!!!

Я спершу не могла допетрати, де я могла це заробити. На повідомленні писло, що це з мого колдеджу парковки. Але я не бачила повідомлення після свого екзамену, який в мене був в обід. Потім я згадала, що я також їздила ввечері у свій коледж на урок сальси. Але я заплатила за парковку!

Такі повідомлення кладуть у конверт, тобто я зразу не бачила, що було написано в моєму штрафі. Коли я його дістала, то там було наступне: "Дякую за твою посмішку, ти зробила мій день кращим" і підписано Констянтин (записка була англійською, імя наше). Я не зразу зрозуміла, що це не штраф:) Я все шукала на тій бумазі скільки я маю заплатити. Коли до мене дійшло, що це не штраф, я подумала, що хтось перепутав машини і що записка не мені була призначена. Потім я подумала, що може це один хлопець з моєї групи, який сам з Росії. Чому я так подумала? Бо імя було з наших країв, а він єдиний кого я знаю з наших країв (щойно згадала, що того хлопця звати Максим, а не Констянтин). Але коли я до нього посміхалась? І нарешті до мене дійшло. Нарешті осягнула мене істина! Я згадала, що коли виходила з парковки (коли йшла на урок сальси) то побачила поліцейську машину з поліцейським в середині (він відповідальний за парковку був). І йому я посміхнулась і помахала рукою (так, одна з особливостей штатів, що люди тут посміхаються один одному на вулиці, в магазинах. І це, до речі, приємно. Правда в коледжі студенти не дуже посміхаються один до одного, крім друзів звичайно). Він і є автором мого "штрафу". Мабуть поліцейським люди тут не дуже посміхаються.

Цей прикол зробив мій день кращим:) Ніколи не задумувалась, що твоя посмішка може так багато значити для іншої людини.
Пізніше просканую той "штраф" і в блог загружу.

Номер телефону мені ніхто не залишав:) (це щоб не було підозр, що він мені "штраф" залишив з якоюсь специфічною метою).

Надіюсь це буде моє перше і єдине повідомлення про штраф:)


Що там страховка?

Прийшов мені лист в понеділок від страхової компанії, де вони описали всі витрати на зубного. І як виявилось зуб мій коштує не 488 а 988. Так, я була також в шоці. Мій лікар, коли показував мені витрати сказав, що зуб коштуватиме мені 488, а моя страховка покриває 500. Як я зрозуміла, моя страховка покриє тих 488, але що він мав на увазі (як тепер виявляється) 488 - це те, що я повинна була заблатити, а 500 - це те що моя страховка ще йому мала доплатити. Він просто мені не показав кінцеву ціну. Прикол правда. А також, коли вони мені виписали рахунок, там було розписано тільки $60 і в кінці мого рахунку все-таки писало 988. Я була на стільки рада, що моя страховка покриває витрати, що проігнорувала ту цифру. У вскому випадку я б все-рівно заплатила за ту коронку тоді, якби знала, що це коштуватиме дорожче. Але, що мене дратує так це те, що дантист не вказав мені повної ціни зразу, в рахунку не було розписано повністю за що я заплатила, а також, що це таааак дорого!!!! Добре, що страховка хоч заплатила половину.

Моя регіональний директор, сказала, що це дивно, що вони мені відразу не вказали повну ціну, але також сказала, що це часто трапляється, що рахунок не повністю розписаний.

Ось такий-от "прикол" вийшов. Досвід, досвід....